Jacobs: un veterinario per agente

Trama

S1 E5
A Schwanitz due truffatori travestiti da poliziotti seminano scompiglio, mentre dei narcotrafficanti di Amburgo scelgono la tranquilla costa della penisola per i loro affari loschi. Come se non bastasse per Lona Vogt e la sua piccola stazione di polizia, ricompare anche Sandy de Man, la grande vecchia fiamma di Hauke Jacobs. La sua presenza spinge Lona e Jule a stringere un’alleanza contro la “rivale” e costringe Hauke a rivelare finalmente cosa lo ha portato a Schwanitz. Quando due cadaveri vengono ritrovati lungo la strada e Sandy sparisce misteriosamente, la situazione precipita e il caso si fa sempre più pericoloso.